1月17日讯，2025年澳大利亚网球公开赛女单第二轮中，中国选手郑钦文以0-2不敌德国老将西格蒙德，遗憾被淘汰。新华社对此进行了详细回顾。
在去年的1月27日，郑钦文作为12号种子，在澳大利亚公开赛上取得了女单亚军的佳绩。然而，仅仅一年后的今天，她作为五号种子的身份再次参加澳网，却因为伤病无奈止步于第二轮。这一年来，她经历的不仅是荣誉和掌声，还有失败与受伤。
自去年澳网以来至今，郑钦文共参与19项赛事，包括四个大满贯及巴黎奥运会，总比赛场次达到65场，其中赢得48场、输掉17场。在这一过程中，她分别在东京、意大利巴勒莫以及奥运会上夺冠，而在武网、2024年澳网和总决赛则获得了亚军，并成功晋级中网半决赛及美网八强，使她的世界排名从去年的第15位跃升至如今的第五位。
尽管有着如此辉煌战绩，但光环下也掩盖不了一些表现平平的时刻。从2024年澳网上到温布尔登之间的一段时间里，她参赛10项赛事，只能在罗马站和迪拜站闯入八强，大部分时候都早早出局。此外，在温布尔登、美印第安韦尔斯公开赛以及马德里公开赛期间，她均只打了一场就被淘汰。状态起伏，对于运动员来说再正常不过。
例如，在去年6月份柏林站比赛中，虽然首轮击败日本明星选手大坂直美，但随即就在第二轮遭遇资格选手西尼亚科娃失利。而更令人惋惜的是，由于受伤导致退賽，比如去年4月马德里首圈便因膝部问题退出比赛，也让人倍感心痛。
然而，于7月21日在巴勒莫举办的比赛夺冠标志着她职业生涯的新一次爆发，此后她参加七项赛事，不但包括辛辛那提热身顺利进入16强，还曾为国家争取荣耀，实现精彩发挥。但由于上半年积分较少，下半年密集安排使身体承压过重，这也是致命原因之一。
近日举行的发布会上，郑钦文坦言，为提升个人排名而“逼迫自己”参战许多本应避免的大型竞逐，加之未及时调整休息造成疲劳积累。今年初结束总决赛之后直到开幕前两个月内没有任何正式对抗训练，以至于最终还是选择带病作战。“我知道团队一直劝说我放弃这次机会，可对于这样一个大满贯，我不能缺席。”
Zheng Qinwen's tenacity and strength are commendable, yet as a professional athlete at just 22 years old, she must heed her team's advice. Balancing competition with training, rest, recovery, and commercial endorsements will be crucial for her to return stronger.