（原文发表于12月30日，作者为ESPN的Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点）
NBA交易截止日将于明年2月6日到来，但联盟内的交易已经开始。湖人队继续加强替补阵容，而篮网则在不断积累选秀资产。最近，湖人从篮网获得了芬尼-史密斯和谢克-米尔顿，同时送走了德安吉洛·拉塞尔、马克斯韦尔·刘易斯以及三个次轮签。这是重建中的篮网在本月进行的第二笔重要交易，此前他们还将施罗德送至勇士。
ESPN专家凯文·佩尔顿对这笔最新交易进行了评分，并分析其对相关球队及球员的影响。
交易细节
- 湖人得到：多里安 芬尼-史密斯、谢克-米尔顿
- 篮网得到：德安吉洛·拉塞尔、马克斯韦尔·刘易斯、三枚次轮签（2027年、2028年和2031年）
交易评分：洛杉矶湖人 - A-
从湖人的角度来看，这笔交易有很多积极之处。他们长期以来缺乏攻防兼备的角色球员，如今以没有放弃首轮签为代价引入了一位优质球员，同时减少奢侈税支出。在圣诞节与勇士比赛中，由于左手拇指扭伤未能参赛的拉塞尔，使得主教练雷迪克不得不依赖注重防守的小阵容，在下半场大部分时间都让年轻球员如克里斯蒂和文森特搭档八村垒、詹姆斯与里夫斯，即使戴维斯只上场7分钟，他们仍然凭借优秀表现取得胜利，对季后赛席位争夺战具有重要意义。
This场比赛提醒我们，尽管外界普遍期待湖人在寻找另一名中锋时付诸行动，但实际上，从增强实力来看，引进一名小个子可能更具价值。从空间利用与防守层面考虑，让戴维斯担任五号位显然是最佳选择。而且根据某些比赛情况显示，他们可以使用身高2.03米的新援八村塁填补这一位置。
新加盟射手芬尼–史密 Smith 的优势
< p >虽然 拉 塞 尔 自11 月被移 出 首 发 阵 容 后 在 替 补 席 上 扮 演着 重 要 角 色 ，但 他 对 湖 人 投 篮机 会 创造力的重要性已远低于去年 。他的投射效率明显下降，目前职业生涯37%的三分命中率也仅剩33%。相较去年的41.5%，这种状态令他所带来的防守隐患变得难以接受。因此，与同样提升上场时间并展现潜力的大卫• 克里西提相比，新加入 球 员 芬 尼 – 史 密 司 更加全面地满足了团队需求，他不仅作为射手能力突出，而且拥有更强大的全方位 防御 技 能，这是自2019 年总冠军之后球队一直渴望寻求的人才。此外，本赛季芬尼—史密 Smith 的 三 分 命 中率 达 到 职业 生 涯最高水平43 .5 % , 而 平 均 每36分钟出 手次数达到6.7 次，为球队提供更加稳定可靠 外线火力支持！而对于库里的威胁减轻，则给其他两名前锋或侧翼创造更多机会——尤其是在面对像 文 棠 或 是 米 器这样的控卫 时, 可以极 大 提升 整体竞争 力!
< h4 > 财务方面考量
< p > 从财务状况看，该项交换协议亦符合利益最大化原则；因为 新 增 加 两 位 小 将薪资合计尚不足1870万美元，相比之前开销省去了近1000万美金超额预算费用。另外值得关注的是，小伙子迈 恩 通合同刚好可用于未来续约策略，因此若顺利达成预期目标，将会成为整个管理运作过程的一大利器! 不过由于目前唯一最大的待解决问题即 为“个人转包”安排，不太可能再实现其他重大调整计划，所以接下来是否能够通过进一步动态变化采取应急措施，也许就要等待市场反应⟫...
布鲁克林篮网 - B
< P > 此次交 易 很 有 趣味 性，因为 我们很少看到如此详细的信息披露。据记者Marc Stein报道，上周籃網几乎完成了一桩涉及把Finnny-Smith发送往灰熊换取卢卡肯纳 德 和 康查 尔 等资源。但最终因无法妥协有关附加条件等因素导致双方破裂，于是一举决定采 纳 来自 洛 杉 磊 团 队 优 惠报价，以此弥补 捷径损失。同时 根据 数据 显示 ：假设 灰 熊 希望 向 籃 網索回 二零二 五 年 第 十七 顺 位 保 护 条款，那么无疑会降低该 策划吸引力度 ! 所幸当初曾经成功打击 卧底人才康查尓，会不会成为关键点？毕竟如今正值青春岁月，只需保持健康便足够担当起合理投资风险... /p >
