（原文发表于12月20日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）
联盟四届常规赛MVP勒布朗-詹姆斯即将年满40岁，这使得评选NBA历史上40岁以上Top10球员成为一个有趣的话题。很可能在2025-26赛季结束前，如果没有更早的话，詹姆斯会登顶这份榜单。
第一名：卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔
40岁后场均数据： 12.4分、5.3篮板、1.4助攻、0.6抢断、1.2盖帽，投篮命中率50.9%（156场比赛）
荣誉： 2次NBA总冠军、2次全明星
- 卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔毫无疑问是40岁之后最伟大的球员。他职业生涯19次入选全明星，并且在退役之前赢得了两枚总冠军戒指。在他最后几个赛季里，他依然展现出色的竞技状态。尽管他的表现有所下滑，但1987年的季后赛中，他仍能以平均每场19.2分和53%的投篮命中率帮助湖人夺冠。
第二名：卡尔-马龙
40岁后场均数据：13.2分、8.7篮板、3.9助攻 、1 . 盗窃,0 .5封堵 ， 投射48 .3%(42 场比賽) < p >< strong > 荣譽 : NBA歷史上的偉大大前鋒之一馬龍，在其最後一個賽季因膝蓋受傷只參加了42場比賽。然而，即便如此，他仍展示出了超凡实力。如果选择留队爵士而不是加盟天赋横溢的湖人追逐冠军，也许可以打出更好的成绩。在对火箭的一轮系列赛首战中，其30 分与其他统计证明了这一点 。
第三名 ：约翰 -斯托克顿
< P >< Strong＞４０ 岁 后 场 均 数据:11 .6 分 , ２．５ 篮 板 ,７．７ 助 攻,１．７ 抢 截 ,0 ·２ 封 堵 ， 投 籍 味道５０ ·３ % 三 分38 ·１ %(94 场 比 賽 )/ s t o n k e d / stocKton 的 表 班 提高 相当 稳定，是因为 在 他 职业 生 涯 最后的 一个 季节 （200203 年 ）内 没 有 缺席任何 一 场 比 较）。虽然年龄渐长，但是他通过坚持自己的家庭生活决定提前退役，而非为了继续在篮球领域拼搏.
< STRONG＞۴۰ 岁 后 冈 平 数据 :６・۳ 点 ،４・۷ 脑锥子 ;； ود؛ ا یخ ؛ داحس که فتنید و سناپ ناپیختن میش با ماندگاری کافی برای حضور در میدان بازی (272) بعد از ورود به سن چهل سالگی،帕利西还能够保持相对稳定地贡献。而这个传奇中心也曾获得过一次NBA总决 Championship; 是个值得铭记的人物！
< پ />
< ح۵ = "第五" /> :
迈克尔•乔丹
(《强烈》 )
>> ２０ 後記:)
22 points and more than seven rebounds is a great performance but the lack of appearances in games has kept him from ranking higher on this list.
【已知】:
若干年前，我认同这种说法，我们看到的不再仅是数字，还有那种渴望！
"
【已知】: 若干年前，我认同这种说法，我们看到的不再仅是数字，还有那种渴望！ "